Prevod od "in bom" do Srpski


Kako koristiti "in bom" u rečenicama:

Upam, da bo opravil svoje in bom deležen nekaj kvalitetnega spanca.
Evo nade koja obeæava i mogu nabaciti malo kvalitetnog sna.
Aha, ampak nikomur ne povej Če najdem dobrega odvetnika in bom zunaj že čez 10, 000 let.
Aha, ali nemoj reæi nikom. Ako naðem... dobrog advokata i pogodim se... izaæi æu za oko 10, 000 godina.
Prosim, spremeni me v pravega fanta, da me bo mamica imela rada in bom smel ostati z njo.
Pretvori me u pravog deèaka da bi me mama volela i dozvolila mi da ostanem.
Jaz sem Robert Tuttle in bom prvi govoril.
Зовем се Роберт Татл, ја ћу први говорити.
Srečal bom njihova očeta in bom videl, kako izgledajo pravi očetje.
"Данас ме мама води да се играм са, Кејли и Томијем.
Nekega dne bom vse razprodal in bom živel od tega.
Jednog dana æu sve da rasprodam i živeæu od toga.
Opazil sem, če bom malo pojedel zdaj, in malo kasneje, bom čez čas spet lačen, in bom ponovno hotel več -- več, več, več.
Приметио сам следеће: поједем нешто,... и недуго потом поново сам гладан... и желим још...
Komaj čakam na jutri, ko bom imel energijo in bom lahko delal res zabavne reči.
Jedva čekam sutra, kad ću imati energije i kad ću stvarno moći razgovarati.
Te možje so postali moja odgovornost od trenutka, ko so prišli sem in bom odgovoren za njih do takrat ko bodo odslužili kazen.
Ти људи су моја одговорност од минута од кад су крочили овде. До тренутка када одраде дуг према друштву, ја сам одговоран за њих.
Morda bom jaz nekoč na pravem mestu in bom lahko vrnil uslugo.
Možda jednog dana i ja budem na pravom mestu i vratim vam uslugu.
Vem, da te zmanjkuje, toda vzdrži še malo, da Matt opravi svoje in bom ubil njega in tvojo hčer in hočem, da to vidiš.
Znam da ti pada mrak na oèi, ali da li bi mogao da izdržiš još samo malo, zato što èim Met završi ubiæu njega i tvoju æerku, i stvarno bih voleo da to gledaš.
Tako se bova lahko zaletela in bom vsaj umrl.
Tako æu, bude li sudara, barem poginuti.
Jaz sem Penny in bom vaša gostiteljica, ker nisem imela, kaj drugega za početi tega sobotnega popoldneva in ni to vsaj malce žalostno?
Bit æu vaša domaæica jer nemam pametnijeg posla subotom popodne i nije li to pomalo tužno?
Le ne zapusti me niti za minuto, da ne prideš domov in bom v to oblečen.
"~Samo me ne ostavljaj ni za tren...~" "~...ili æeš me naæi u tome, kada doðeš kuæi.~"
Napišite mi svojo številko in bom vaše krilo dvignil jaz.
Запиши овде твој број како бих те назвао и покупио ти сукњу.
Potem pa me prosi, naj ostanem, in bom.
Onda me pitaj da ostanem, i ostat æu.
Naj ga zapustim in bom tvoja ljubica?
Da ga ostavim i budem tvoja ljubavnica?
Danes me ne bo in bom opravil vse potrebno.
Danas ću biti napolju, obavljati sve pripreme.
Daš mi Leona in detektiva Fusca, lahko mu tudi pustiš to v ustih, in bom odšel.
Dajte mi Leona i detektiva Fuscoa. Možete mu èak ostaviti ovo u ustima, i otiæi æu u miru.
Ali mi uspe priti dol v enem kosu in bom imela hudičevo zanimivo dogodivščino za sabo ali pa bom zgorela v naslednjih 10 minutah.
Или ћу да се спустим доле у једном комаду и имам ђаволску причу за причање, или ћу изгорети у наредних 10 минута.
Ali pa vam enostavno pokvarim načrte z naslednjo novo zmago in bom svoboden.
Ili, mogu jednostavno sjebat tvoj mali plan, mogu li, pobijedim još jednu utrku i slobodan sam. Wow.
Če izgubiš vse tri, boš poražen in boš čez noč moj in bom delal s teboj, kar bom hotel.
Ako popiješ sve tri, izgubio si. A onda si moj tokom noæi da radiš što ti kažem.
Če se nalivaš z moštom in bom to zvedel, ti bom odrezal noge z rezalnikom za pločnik.
Јер ако циркаш јабуковачу и то откријем, одсећи ћу ти ногу помоћу секача асфалта.
Šla bom domov in bom vzela moje poučne kartice, učna gradiva in nekaj energijskih tablic.
otiæiæu kuæi, i doneæu moj fleš i beleške i proteinske èokoladice.
Carrie, takoj grem naprej in bom prijavila nujno pritožbo.
Iz ovih stopa kreæem u Okružni sud da podnesem hitnu žalbu. -Traæite vreme.
Si privošči mi v nekaterih odgovorov, in bom pustil oditi.
Zadovolji me sa par odgovora i pustiæu te da ideš.
Všeč mi je, da bom zdoma in bom pilil fotografsko znanje, ampak...
Sviða mi se ideja da odem od kuæe i da stièem veštine i budem bolji u fotografisanju. Samo...
Če si kaj zaželiš, a ne moreš najti, mi sporoči in bom uredil.
Ako ikada poželiš nešto, a ne možeš da naðeš, samo mi javi i ja æu ti nabaviti.
Ko bo vaš svet uničen in bom ostal samo še jaz, potem bo dovolj.
Kad vaš svet bude uništen i kad ostanem samo ja, onda æe biti dosta.
Če se ne boš, bom vedel, da sva si zelo različna in bom veseljem odnehal.
Ako se ne budeš smejala, ja æu znati da smo nespojivi i rado æu odustati.
Vendar nisem vedela, kako naj ti povem resnico, ker... dogaja se nekaj tako neobičajnega, zato... v glavnem... sem v redu in bom nadaljevala tako, da bom v redu še naprej.
Али нисам знала како да ти кажем истину, јер... Нешто јако неуобичајено се дешава, па... Углавном...
Prebiti se moram skozi naslednjih nekaj dni in bom v redu.
Izguraæu nekoliko narednih dana i onda æu biti èist.
Jaz se vrnem po prikolico in bom krožil po gozdovih v Reddingu.
VRATIÆU SE DO KAMPERA, ZAOBIÆI ÆU ŠUMU OKO REDINGA.
Povej mi in... in bom odšel.
Reci mi, i... I otiæi æu.
In spraševala sem se, če bom prišla na konec tega govora in bom končno vse razumela, ali ne.
I pitala sam se da li ću stići do kraja ovog govora i konačno shvatiti sve ili ne.
Jaz pa stopim doli in bom ondi govoril s teboj, in vzamem od duha, ki je nad teboj, ter ga dam nadnje, da nosijo s teboj težo ljudstva, da ne bi tebe samega težilo.
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
Še reče očetu svojemu: Stóri mi le-to: pusti me dva meseca, da odidem in pojdem doli v hribe in bom objokovala devištvo svoje z družicami svojimi.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
In Samson ji reče: Ako me zvežejo s sedmimi novimi vrvmi, ki še niso posušene, oslabim in bom kakor drugi ljudje.
A Samson joj reče: Da me svežu u sedam gužava sirovih neosušenih, onda bih izgubio snagu i bio kao i drugi čovek.
Jaz pa pojdem in bom stal zraven očeta svojega na polju, kjer bodeš, in govoril bom z očetom svojim zate; in kar bom videl, ti oznanim.
A ja ću izaći i stajaću pored oca svog u polju gde ti budeš, i govoriću o tebi s ocem svojim, i šta doznam javiću ti.
Čuj, prosim, in bom govoril, jaz te bom vprašal, in ti me pouči!
Slušaj kad uzgovorim, i kad zapitam, kaži mi.
GOSPOD, zgodaj boš slišal glas moj, zgodaj položim prošnjo pred teboj in bom čakal.
Ujutru slušaš glas moj, ujutru stojim pred Tobom, i čekam.
Zatorej pravi tako Gospod Jehova: Sedaj pripeljem nazaj ujetništvo Jakobovo ter se usmilim vse hiše Izraelove in bom gorel za ime svetosti svoje.
Toga radi ovako govori Gospod Gospod: Povratiću roblje Jakovljevo i smilovaću se svemu domu Izrailjevom i revnovaću za sveto ime svoje,
Na svojo čuvajnico stopim in se postavim na stolp in bom oprezoval, da bi videl, kaj bo govoril z menoj in kaj naj odgovorim na svojo tožbo.
Na straži svojoj stadoh, i stajah na kuli, i motrah da vidim šta će mi reći i šta bih odgovorio onome koji me koraše.
1.0058560371399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?